entrevista chris mann
 
Parte 1

Parte 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¿Cómo influyó tu contacto e interacción con John Cage en tu pensamiento musical?

Sí, estoy seguro de que todos estamos conectados y que es imposible sin Cage! Eso es claro. Una pieza que hicimos tiene el título tomado de una cita de Karl Marx de 1843 que dice: El silencio es la única forma posible de comunicación; esto no significó nada hasta casi 100 años más tarde en 1933-;y Cage es -; pienso que es alguien que ha inventado sonidos y que luego ha compuesto con ellos como opuesto a componer sonidos y esto es muy importante y también es intenso lo que hicimos juntos, fue algo que no podías distinguir hasta que hubiera ocurrido [XXXXXX] A veces comentar algo con él antes, pero generalmente no.

¿Qué pensás a propósito de las ideas de Multimedia o Intermedia, dado que realizaste algunas experiencias de ese tipo?

Pienso que lo interactivo significa "desconectarse", pienso que una política puede ser la de interactuar, me gusta la tecnología del discurso y del lenguaje, que es algo de increíble poder a lo que me siento atraído y encuentro a las bromas muy atractivas para este fin. Ellas tienen gran poder de reflejar la verdad. No necesitamos mentir nunca más -;esa pieza que te comentaba con las tres voces está en un CD de 80 pistas y si tocás el control de shuffle afecta los XXX de sonidos grabados aunque el control de shuffle no actúa más que por 10 minutos por vez-;eso-;he estado cada vez más interesado en el video

¿Hiciste trabajos con esos medios?

Hice colaboraciones con artistas de video, que pueden entender una tecnología que yo no puedo y he tratado de aproximar esa tecnología de un modo u otro-;como las computadoras, trato de llevar adelante ese problema y tengo que preguntarle a otros y como ese problema hace sentido es lo que realmente ocurre-;y a veces esto no me interesa en absoluto, pero así como hablamos de Dada antes, lo que interesa es que Dada introdujo en el arte acústico la idea de sonidos publicados. Una idea donde la investigación y el experimento se imprimen al mismo tiempo que los resultados-;sin control de calidad

¿Cuáles son tus ideas sobre la improvisación?

Estoy seguro de que es una buena idea-; pienso que Machine for Making Sense, que su actitud hacia la música que hace es que hay una completa incapacidad para decidir "a qué restaurante ir antes de comer", siempre toma 2 o 3 horas decidirse a donde ir-;por otra parte, sin ensayos. Pienso que lo que hacemos son largas pruebas de sonido y si tratamos de definir a Machine es menos o es distinto que una banda, es un proyecto donde vemos como tratar con la información-;Otra vez, a propósito del ejecutante del "vocoder biológico" y del procesador de señales, la idea de como distinguir improvisación de la otra conducta es algo que yo no hago. La idea de esas distinciones me parece increíble-;

Las distinciones a veces no son muy prácticas

A veces las distinciones son completamente falsas-;y las distinciones pueden ser tan amplias que provocan concordancia y esto no es apropiado-; es como la burocracia, y un burócrata es alguien que está puesto para decir que no, y eso es atractivo en el sentido de la idea de que la gente más peligrosa pueden ser tus propios amigos-;pues probablemente ellos pueden acordar con vos por las razones equivocadas-;podés encontrarte con gente que diga: ¡No camines a mi lado! La única gente en la que podés confiar es en tus enemigos, los policías serían el mejor público para quien tocar, son la audiencia más placentera pues están atentos a los detalles más pequeños en la manera que otras personas no-; y nunca te darían el beneficio de la duda, sería absolutamente perfecto!

¿Proyectos?

Estoy trabajando en un proyecto en Nueva York, recientemente, es una nueva obra en cooperación con un título que se pondrá esta semana y que es "Está bien que ellos tengan drogas para eso ahora"-;ese es el título de la obra. También en este momento estoy interesado en la relación entre Wittgenstein y Cab Calloway. Wittgenstein era un gran fanático de Calloway y el único libro de Wittgenstein que permanece inédito trata de la vocalización sin palabras y eso guarda ciertas similitudes con el tratamiento que Calloway hacía de las canciones del bop-; La idea del bop era un serio problema para Wittgenstein.

¿Y eso te afecta?

¡Sí! Es un serio problema y muy atractivo. Lo que me gusta de Freud es que inventó la cura por la palabra y que eso es opuesto a Joyce y yo me ubico en ambos lados a la vez -; Freud estaba profesionalmente interesado en la cultura, odiaba la música y pienso que era XXXX por la palabra fue la invención musical de Freud-; No era un gran estilista, pero pienso que era uno de los mayores novelistas del siglo XX. Cab Calloway probablemente era un gran psiquiatra -; él podía leer a un público, ese es el arte de escuchar y una de las piezas de Machine tiene que ver con el escuchar, como una estética del "no-saber" y lo que es interesante de Wittgenstein es la completa incapacidad para distinguir ética y estética, y ese creo que es mi terreno y eso es lo que entiendo sobre Cage-;

volver a indice de entrevistas
volver a home pageenviar mail
Parte 1   |   Parte 2